Jak gorzka pomarańcza

Autorka: Milena Palminteri

Przekład: Monika Woźniak

Dane podstawowe

  • Data premiery: 2025-07-30
  • Liczba stron: ok. 480
  • Oprawa: miękka ze skrzydełkami
  • ISBN: 9788368479645

    ISBN: 9788368479652

  • SKU: K800963

    SKU: E800635

Cena:
32,94 zł 54,90 zł
Produkt dostępny

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

 

32.94 zł

Cena:
32,18 zł 42,90 zł
Produkt dostępny

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

 

32.18 zł

Produkt dostępny

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

 

32.94 zł

Opis książki Jak gorzka pomarańcza

Jeśli przyszło Ci się urodzić w złym czasie, na nic młodość i marzenia.
W 1924 roku w sycylijskim Agrigento życie toczy się swoim spokojnym rytmem. Eteryczna Nardina wychodzi za Carla, ich szczęście jednak zakłóca brak dziecka. Tymczasem piękna i niepokorna służąca Sebedda jest w ciąży, na którą nie jest gotowa. Losy tych dwóch kobiet niespodziewanie się splatają.
Wiele lat później zraniona i samotna Carlotta podczas pracy w archiwum odkrywa dokument, który burzy jej poukładane życie i skłania do poszukiwań swoich korzeni. Ta podróż w czasie oraz w głąb siebie staje się początkiem ogromnej zmiany.

Jak gorzka pomarańcza to jeden z najgłośniejszych włoskich debiutów ostatnich lat. Palminteri zabiera nas do XX-wiecznej Sycylii, gdzie miłość miesza się ze zdradą, pożądanie z pragnieniem zemsty, a bohaterowie, choć dumni, z pokorą przyjmują swój los.

Palminteri pisze z temperamentem, oddając klimat włoskich miasteczek, do których od razu chce się pojechać. Jej powieść to celne studium ludzkiego charakteru, gdzie nie zawsze los toczy się tak, jak tego chcemy.

Sylwia Chutnik

O autorce

Dane szczegółowe

Data premiery: 2025-07-30
Liczba stron: ok. 480
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN 9788368479645
ISBN: 9788368479645
ISBN: 9788368479652
SKU: K800963
SKU: E800635
Producent / Osoby odpowiedzialne za zgodność produktu z przepisami:

Wydawnictwo Poznańskie Sp. z o.o.
ul. Fredry 8
61-701 Poznań
Polska

+48 61 623 38 38

Ostrzeżenia oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa: Załącznik PDF

Opinie o książce Jak gorzka pomarańcza, Milena Palminteri

5

Ogród książek

29.08.2025

Życie Carlotty płynie po jasno wytyczonych torach i trwałaby tak w tej bezpiecznej kołysce codzienności gdyby nie pewien dokument, przez
niego traci pewność co do tego kim jest. Mamy dwie strefy czasowe, jedną w latach 60-tych, kiedy to bohaterka próbuje odnaleźć swoją własną tożsamość. Natomiast druga zaczyna się toczyć w latach 20-tych. Trzy kobiety połączone na zawsze przez los, który nie zwraca uwagi na ludzkie plany. Dwie z nich urodziły się ponad sto lat temu i bardzo mocno poczuły jak niewiele można było kobiecie. To literatura piękna, a ja tak często czułam niepokój, bezsilność, złość, a czasami wręcz wściekłość. ,,Kto chce dobrego syna od dziewczynki zaczyna" To nie był spacer po lesie, to raczej pole walki, gdzie z trudem i wytrwale kobiety walczą o swoje prawa. To manifest o tym, jak często o dalszych losach decydowali inni. Natura ludzka ukazana z tak dużą wnikliwością, zrozumieniem. Bohaterowie tętniący krwią, emocjami... Jak szybko dałam się tej historii uwieść, straciłam głowę dla tej opowieści i spędzałam z nią każdą wolną chwilę. Poddałam się fali emocji i dryfowałam po oceanie uczuć. Jakież to było cudowne, jak słodko - gorzkie. Z klimatem pełnym włoskiego ciepła i uroku. Jestem zachwycona! I oczywiście, że #wartojakpieron
5

Justyna_i_ksiazki

06.08.2025

Milena Palminteri "Jak gorzka pomarańcza" "Mam na imię Carlotta i jestem córką Nardiny i Carla". Tak można zacząć każdą historię swojego
życia. Pytanie pojawia się wtedy, kiedy odnajdujesz dokument, świadczący o tym, że pierwsze zdanie może być największym kłamstwem twojego życia. Tożsamość. Każdy jest przeświadczony o tym, że wie, jakiego jest pochodzenia. Oznacza to, że dokładnie wie, kim są jego rodzice, jakiej jest narodowości i z jakiego miejsca się wywodzi. A co, jeśli to wszystko jest ułudą? Co, jeśli ktoś, kogo kochałeś/aś nad życie, okaże się największym kłamcą? A jeśli było ich wielu? Czym jest wtedy twoje życie? Pustą skorupą, którą próbujesz napełnić i zawsze masz poczucie, że jest pusta. Carlotta zaczyna swoje prywatne śledztwo i brnąc storna po stronie, szuka czegoś, co pomoże uzupełnić jej pustkę i sprawić, aby stała się całością. Pomóc jej może adwokat Peppino, który był związany z jej rodziną od zawsze. Cichy kronikarz, który tak wiele pozostawił dla siebie, a wiele domysłów, nigdy nie zostało wypowiedzianych na głos. 1924 rok, Sycylia. Gorąca, spalona słońcem. Tu żyją Nardina, która wyszła za miłość swojego życia Carla. On jest jej oddany całym sercem, a ona świata poza nim nie widzi. W tle matki, jedna chcąca dla córki wszystkiego, druga, chcąca ochronić swojego syna, przed tą, która godna jego nie jest. Obie walczą, obie knują, nie wiadomo, która jest gorsza od drugiej. W ich życie wchodzi Sabedda. Służąca, która dzięki jednemu, krótkiemu zaślepieniu zmieni bieg życia ich wszystkich. Nieświadoma, niepokorna i tak bardzo pokonana, nie tylko przez los, ale przede wszystkim przez ludzi. Kolejna ofiara walki klas, która musiała oddać to co najcenniejsze, bo wiadome było, iż sama nie poradzi sobie z takim losem. Przysługuje się tej, która nie może mieć dzieci, a musi je mieć, aby zaborcza teściowa, nie zmieniła jej losu. Gorzka historia, przeplatająca się z chwilami szczęścia, otumanionego zapachem kwiatu gorzkiej pomarańczy, który mami, obiecuje, a kiedy wgryziesz się w owoc, już wiesz, jak bardzo był to fałszywy obraz, czując cierpki smak na języku. Ta książka mogłaby być życiem każdego z nas. Wydaje się, że czytamy historię nie wymyśloną, a realną, namacalną, bolesną i przejmującą. Autorka w niezwykły sposób przeskakiwała między losami matki i córki, aby dla nas, czytelników, połączyć ją w całość, Spoić i zmienić Carlottę. Bo to również historia przemiany kobiety, która jako archiwistka, samotna i odcięta od świata, poszukiwała prawd dla innych, aby jednego dnia poszukać prawdy dla siebie. Tym samym jej życie staje się pełne i z "szarej myszki" przeistacza się w wilka, który może podołać wszystkiemu i stanąć w szranki z najgorszym złem i przeciwstawić się mu. Historia niezwykle bolesna, momentami niesprawiedliwa, momentami brutalna, ale koniec końców pozwalająca na spełnienie. Odnalezienie siebie i stanie się pełnym. A w tle Sycylia, gdzie słońce praży, Mussolini dochodzi do władzy i zmienia się kierunek polityczny, a kwiaty pomarańczy mamią swym zapachem z każdej strony.

Podsumowanie

1
x0
2
x0
3
x0
4
x0
5
x2
5,00

Booktrailery

Zobacz
W gąszczu kłamstw

33,53 zł 47,90 zł

Zobacz
Pomoc domowa

37,43 zł 49,90 zł

Zobacz
Terytorium

34,93 zł 49,90 zł

Bestsellery

32,94 zł 54,90 zł

38,94 zł 64,90 zł

35,94 zł 59,90 zł