Światło, którego nie widać

Autor: Anthony Doerr

Przekład: Tomasz Wyżyński

Dane podstawowe

  • Data premiery: 2023-01-25
  • Rok wydania: 2023
  • Liczba stron: 656
  • Oprawa: Twarda
  • ISBN: 9788367176286
Cena:
38,94 zł 64,90 zł
Produkt dostępny

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

 

38.94 zł

Cena:
47,61 zł 52,90 zł
Produkt dostępny

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

 

47.61 zł

Opis książki Światło, którego nie widać

Jeden z największych bestsellerów ostatnich latkultowa powieść nagrodzona Pulitzerem „Światło, którego nie widać” Anthony’ego Doerra (tłum. Tomasz Wyżyński) –znów jest dostępna na polskim rynku dzięki nowemu wydaniu. To jedna z tych książek, które pamięta się całe życie.

O czym jest książka „Światło, którego nie widać”?

Powieść „Światło, którego nie widać” Anthony’ego Doerra rozgrywa się w czasach II wojny światowej. Splatają się w niej losy dwójki młodych ludzi podchodzących z wrogich wobec siebie krajów, których połączyła więź ponad wszelkimi podziałami.

 

Dwunastoletnia Marie-Laure jest niewidoma i mieszka w Paryżu. Kiedy wybucha wojna dziewczyna wraz z ojcem muszą uciekać do miasteczka Saint-Molo w Bretanii, a w podróży towarzyszy im pewien drogocenny klejnot… Werner natomiast wychowuje się w domu dziecka w Zagłębiu Rury. Od dzieciństwa fascynują go radioodbiorniki. Zostaje wcielony do Wehrmachtu i przydzielony do elitarnego oddziału namierzającego wrogie stacje. Przez przypadek trafia na ślad ukrywającej się Marie-Laure…

Anthony Doerr w powieści „Światło, którego nie widać” daje nadzieję, że nawet w czasie wojny dobro ma szansę zwyciężyć, a przyjaźń może pokonać największe przeszkody.

Dlaczego warto sięgnąć po powieść „Światło, którego nie widać”?

  • Przeczytasz powieść, która jest światowym bestsellerem i zdobyła jedną z najważniejszych nagród literackich na świecie w kategorii „literatura piękna”.
  • Poznasz świat niewidomej dziewczyny żyjącej w czasach wojennej zawieruchy.
  • Przekonasz się, że nawet w najmroczniejszych czasach można odnaleźć nadzieję na lepsze jutro.

Jak wygląda książka „Światło, którego nie widać”?

To już drugie wydanie powieści „Światło, którego nie widać” na polskim rynku. Nowa okładka nawiązuje do treści książki – w tle widać miasteczko przypominające francuskie Saint-Molo w Bretanii, gdzie rozgrywa się główna akcja powieści, a na pierwszym planie mienią się diamenty. Całość utrzymana jest w pięknych odcieniach lazuru, niebieskiego i brązu. Na okładce widnieje też nazwisko tłumacza oraz informacja o Nagrodzie Pulitzera. Książka liczy 651 stron i została wydana w twardej oprawie.

Kim jest autor książki – Anthony Doerr?

Anthony Doerr (ur. 1973) to jeden z najpopularniejszych współczesnych pisarzy amerykańskich, autor uznanych na całym świecie powieści i opowiadań. Studiował historię na Bowdoin College. Sławę przyniosła mu wznawiana właśnie powieść „Światło, którego nie widać”, za którą otrzymał m.in. Nagrodę Pulitzera w kategorii literatura piękna oraz Pokojową Nagrodę Literacką Daytona. Uznano ją również bestsellerem „New York Timesa” i przełożono na kilkadziesiąt języków. W 2021 roku ukazała się w Polsce jego najnowsza powieść „Miasto w chmurach” w tłumaczeniu Jerzego Kozłowskiego. Pisarz mieszka w stanie Idaho wraz z żoną i dwoma synami.

Komu spodoba się książka „Światło, którego nie widać”?

Powieść „Światło, którego nie widać” spodoba się miłośnikom wciągających narracji, od których trudno się oderwać. Jeśli lubisz książki wywołujące łzy wzruszenia podczas lektury, ale i dające nadzieję na lepsze jutro – ta pozycja będzie idealna. Zachwyci ona również fanów książek osadzonych w niedalekiej przeszłości – w tym przypadku podczas II wojny światowej – oraz inspirowanych prawdziwymi wydarzeniami. Ponieważ bohaterami są nastolatkowie, książka na pewno zauroczy także młodszych czytelników. To również absolutny must-read dla fanów książki „Miasto w chmurach” tego autora.

E-book książki „Światło, którego nie widać”

Wszystkie książki Wydawnictwa Poznańskiego w kategorii literatura piękna obca wydawane są także elektroniczne w formatach mobi i epub. W przypadku powieści „Światło, którego nie widać” e-book sprawdzi się doskonale, bo to obszerna powieść, dzięki czemu możecie mieć ją zawsze przy sobie i wziąć w długą podróż lub na wakacje.

 

Świetnie, że zamawiasz powieść „Światło, którego nie widać” w księgarni internetowej Wydaje nam się – dziękujemy! Dzięki temu wspierasz pracę współpracowników i tłumaczy Wydawnictwa Poznańskiego, umożliwiając nam wydawanie kolejnych znakomitych powieści.

Czy młodzi ludzie doświadczeni nieszczęściem wojny potrafią zachować w sobie światło? Czy ono może rozproszyć nawet największy mrok? Bohaterowie tej powieści udowadniają, że tak, i wierzę, że przez to staną się wam bardzo bliscy. To niezwykle ważna książka na te trudne czasy.

Justyna Suchecka

O autorze

Dane szczegółowe

Data premiery: 2023-01-25
Rok wydania: 2023
Liczba stron: 656
Oprawa: Twarda
ISBN: 9788367176286

Opinie o książce Światło, którego nie widać, Anthony Doerr

5

otwarte księgi

10.03.2023

Książki o wojnie są szczególnie trudne do zrecenzowania. Wykreowanie obrazu tragedii należy do niezwykle wymagających zadań, a jednak Anthony Doerr
stworzył lekturę, która w umiejętny sposób opowiada o losach zwykłych ludzi i ich nadziei na lepsze jutro. „Światło, którego nie widać” jest poruszającą lekturą, ukazującą codzienność ludności otoczonej wojną. Książka jest wzruszająca, wciągająca, zachęcająca do refleksji. Mimo objętości prawie 700 stron, czyta się ją niezwykle szybko dzięki krótkim rozdziałom i lekkiemu językowi, który hipnotyzuje czytelnika. W rozdziałach nie brakuje metafor nadających tekstowi poetyckiego charakteru. Opis realiów wojny w książce, jest czymś więcej niż zwykłym tekstem, to pełen alegorii obraz, który pozostawia czytelnika z bijącymi się myślami. Brutalna rzeczywistość jest opisana w niezwykły sposób - aby w pełni zrozumieć walor artystyczny, trzeba sięgnąć po lekturę. Polecam „Światło, którego nie widać” dla czytelników poszukujących pięknej, wzruszającej historii napisanej niezwykłym językiem. Zachęcam wam do lektury, ponieważ jestem pewna, że nie będziecie jej żałować. Osobiście jestem zachwycona lekturą i niezwykłą zręcznością z jaką autor łamie serce czytelnika, by po chwili na nowo napełnić je nadzieją.
5

Kryminał na talerzu

14.02.2023

Książka Anthony’ego Doerra „Światło, którego nie widać” w 2015 roku została nagrodzona Pulitzerem, wtedy też po raz pierwszy pojawiła się
na rynku polskim. W styczniu 2023 wydana ponownie, tym razem przez Wydawnictwo Poznańskie, co dla mnie było wyśmienitą okazją, by w końcu się z nią zapoznać… I przyznam, że jest to książka tak bogata, że mam wrażenie, że czego bym o niej nie napisałam, to i tak będzie to za mało, niewystarczająco. Historia toczy się w dwóch planach czasowych – przed i w czasie II wojny światowej – i opowiada o losach dwójki postaci, dzieci, które wojna stawia po dwóch stronach barykady: oprawców i ofiar. W sposób prosty, ale równocześnie bardzo wyrazisty opowiada o ich codzienności, ich marzeniach, nadziejach i tego, jak zmienia się ich postrzeganie rzeczywistości w obliczu wojny. Fragmenty opisujące indoktrynację chłopców w szkole niemieckiej, to, czego ich tam uczą, wywołują ciarki na plecach, ale równocześnie są przecież tak prawdziwe… To książka, która przez przedstawioną historię zadaje wiele trafnych pytań o to, czy jednostka jest w stanie sprzeciwić się ogółowi, czy w ogóle coś znaczy. I co znaczy człowiek na tle natury, przyrody, trwałości świata? Dlaczego jeden gatunek tak bardzo walczy z tym, co zastaje, dlaczego nie może się dostosować do tego, co daje świat, zamiast z nim walczyć? Niesamowita proza, opisująca tematy ważne, trudne i uniwersalne w sposób, który przywodzi na myśl baśń… Gorąco polecam!
5

Żyj bardziej

06.02.2023

Przedstawiam Wam powieść monumentalną, która mną zawładnęła i puścić nie chciała. Niczym deja vu, bo do "Miasta ukrytego w chmurach"
tego samego autora również tak przylgnęłam. To proza - łapacz łez, bo tyle w niej subtelnego piękna, ale i bolesnego realizmu. Eteryczna, a tak intensywna jednocześnie. Nie wiem co powiedzieć, bo wszystko za mało. O niewidomej Marie-Laure, która swą niewinnością, tak widocznie, przestrzeń zdobiła, z makietą miasta w dłoniach i o utalentowanym Wernerze z domu dziecka, który kochał radiowe fale i siostrę, do kopalnianej przyszłości czując niechęć. O pomyłce w wieku, która na front pcha chłopięcą wrażliwość i o inności, która wyróżnia lub nienawiść budzi, bezmyślną. O Niemczech i Francji, dwóch stronach tego samego świata, a tak od siebie odległych. Bo jedna chce bezwzględnie niszczyć, a druga musi uciekać, konspirować, w bochenkach tajne ukrywać by życie, a przede wszystkim cząstki człowieczeństwa zachować. O II wojnie światowej, a każda dzieli i zawsze ma w sobie coś abstrakcyjnego dopóki nie dotknie nas. Dopóki nas. Bo przecież człowiek człowiekowi - to niemożliwe. A jednak. Dlaczego musi to być opowieść tak aktualna? Pytam się, w odpowiedzi słysząc ciszę. Co trzeba czuć żeby uważać, że "jesteśmy myszami a niebo roi się od jastrzębi"? Jak bardzo drżeć o wolność, o zwyczajność? Co przeżywa ojciec musząc opuścić córkę, brat siostrę, przyjaciel przyjaciela? Doświadczycie. Ważny jest tu kamień - błękitem bijące Morze Ognia, którego poszukiwanie staje się kluczem powieści i symbolem - chciwości, ale i oddania do końca. O płonącej bibliotece, abażurach, materacach i kawałkach szkła lecących z nieba jakby sypał się deszcz klejnotów. A to nie żadne skarby. O zaręczynowych pierścionkach, których dziwnie dużo, ale skąd? Lepiej nie pytać. Choć przecież chciałoby się wiedzieć czy rzeczywiście gotowany dzik ze świeżymi grzybami i butelką bordo na kolację odróżniają człowieka od barbarzyńcy? O bezduszności, która w imię pustej idei nakazuje przestać myśleć i być niczym pocisków salwa. Głucho wykonywać rozkazy. Bo tak trzeba. Pięknie napisana. Językiem prostym, który raz delikatnie sunie po morzu pachnącym drukiem, a raz spada jak grom z jasnego nieba. Dlatego, mimo objętości, czytałam bez ustanku z tchem zapartym. Cierpieniem tchnąca, choć i obrazami niczym z poezji wyjętymi. Okazuje się, że są iluzje tworzone by chronić najbliższych. Przecież przepiórki, kaczki i duszone króliki, udka kurczaków, ziemniaki smażone na boczku i ciastka z morelami" podają w więzieniu. Tak dziecinko, właśnie tak, uwierz. Są też iluzje tworzone przez umysł, jak skrzypienie domu. Tylko gdzie jest tata? Gdzie jesteś? Przecież cię słyszę. Dużo tu więc rozerwanych na strzępy relacji, które krwawią. Rodzicielskich, braterskich, przyjacielskich. Do teraz słyszę chlust wiadra wody wylanego na ziemię na znak oporu. A potem martwy człowiek, przywiązany do słupa i oni, którzy przyzwoitość mieli za nic. Dziesięć schodków i dwadzieścia tysięcy dźwięków oceanu, który staje się tu najpiękniejszym tłem do niepięknego. A wraz z nim małże, wodorosty, ślimaków całe galaktyki. I szelest listów, przez cenzurę zagłuszany dysonansami. I radiowe fale, które mogą horyzonty poszerzać, ale i siać spustoszenie. Degrengolada, która odsłania spruchniałe warstwy ludzkiej natury, ale też jej nieskazitelność. Wybór wciąż należy do nas. To książka, która zadaje pytania. Czy należy coś robić bo wszyscy? Czy można być lojalnym i czuć się jednocześnie jak zdrajca? Ale staje się też odpowiedzią, bo przypomina, żeby "żyć przed śmiercią". Są bowiem tacy, którzy umarli, mimo że wciąż oddychają. Mimo że wciąż. "Nigdy cię nie opuszczę, nawet za milion lat, sikorko" - zdanie, które mnie wciąż ogrzewa, a przecież zamknęłam już książkę. Bo jest takie światło, którego nie widać, a nie da o sobie zapomnieć. www.zyj-bardziej.pl
5

Wiktoria Kaszubowska

06.02.2023

Absolutnie wspaniała!

Podsumowanie

1
x0
2
x0
3
x0
4
x0
5
x4
5,00

Booktrailery

Zobacz
W gąszczu kłamstw

43,11 zł 47,90 zł

Zobacz
Pomoc domowa

29,94 zł 49,90 zł

Zobacz
Terytorium

44,91 zł 49,90 zł